旅行人山荘・掲示板
皆様のご感想やコメントなどをお待ちしています。
貸切露天風呂のご予約、宿泊プランや送迎などの確認変更は
「お問い合わせ」ページよりお願いします。
ご予約は、お電話で0995-78-2831で
または「宿泊予約」ページから、お願いたします。
※【お名前】以外の電話番号などは、お書きにならないようお願いします。
メールアドレス欄のアドレスは公開されません。
※お問合わせ内容や、投稿時間などにより返信に時間が掛かることがあります。
ご了承のほどお願いいたします。
年3回ほど利用させて頂いています。
何回うかがっても、季節ごとのお料理が美しく美味しいです。
朝食会場でコーヒーが飲めるようになったのも嬉しいです。
フロントもお掃除のスタッフも皆さんも笑顔が素敵です。
みうら様
いつも旅行人山荘をご利用頂き誠にありがとうございます。
お料理は旬の地の物等も取り入れて美味しく召し上がって頂ける様工夫しております。お気に召して頂けて良かったです。
霧島の天然水で淹れた香高いコーヒーは朝のさわやかな時間にぴったりですね。
ゆっくりと快適にお過ごし頂けて良かったです。
次回も霧島温泉へお越しの際は是非 旅行人山荘へお立ち寄りください。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
こんにちは。
リニューアルされたお部屋はバストイレも新しくなってるのでしょうか
あひるまめ 様
お問い合わせ頂きありがとうございます。
返信が遅れましたことをお詫び申し上げます。
2016年にリニューアルいたしました8畳和室については、客室と洗面台を新しく致しました。
洗浄機付トイレ・バスについては手を加えておりませんが、常に清潔を保つようにしております。
また来年は、和室10畳の4室のリニューアルや外壁塗装・大浴場の改装工事を予定しております。
当館のホームページに掲載しておりますのでご覧下さい。
你們好,我是來自香港的旅客, 我們想預約貸切露天風呂,請問3月5日預約晚上20:00赤松の湯還有嗎?如果沒有的話,請問還有哪個時間可以預約呢?
謝謝你們(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
Thank you for your inquiry.
Please send your reservation name and reservation and inquiry again to the hotel’s e-mail.
yoyaku@ryokojin.com
Dear Cynthia,
Hell ! Thank you for your contact.
There is availability from 20: 00 to 20: 45 pm of 赤松の湯 on March 5.
Please contact the following e-mail address for reserving outdoor baths and changing time. It is not accepted on facebook or electronic bulletin board.
yoyaku@ryokojin.com
はじめまして。
平日金曜日に立ち寄り湯を利用したいと思っておりますが、かなり待たなければ利用出来ないのでしょうか?
赤松の湯は人気だと聞いております。
受付順との事ですが、どれほど待ち時間があるのか知りたいです。
りぼん様
お問い合わせ頂きありがとうございます。
立ち寄り湯は、貸切露天風呂(4ヶ所)と大浴場がございます。
受付時間ですが、貸切露天風呂(50分間)は11:00~14:10まで、大浴場12:00~15:00までとなります。
ご存知のとおり貸切露天風呂は、受付順となり空いている露天風呂からご利用頂きます。
ご来館された時に、ご利用されたい露天風呂の受付が既にあった場合は次の利用時間を受付されてお待ち頂きます。
待ち時間はそのときの受付状況によります。
なるべくお早目のご来館をお勧めいたします。
Hi i want to make a reservation a private onsen room in advance by your website, but cannot make it, how can I book the private onsen room ?
你好。我跟我的家人想在霧島入住旅行人山莊,遊玩2天后再去指宿。請問如何從旅行人山莊去指宿,是否有方便的公共交通呢?
感谢您的来信。
从我们酒店出发去往指宿,可以利用JR出行。
先坐bus从丸尾到雾岛神宫JR站,然后从雾岛神宫JR站坐到鹿儿岛中央JR站后,转乘去往指宿的JR,就可以到达指宿了。
希望对您有所帮助。
真诚期待您的光临。
你好!請問聖誕節期間的預訂是否仍未開始?我留意了很多天仍然不能預訂。謝謝!
聖誕期間的預訂
感谢您的来信。
关于12月的房间预约,7月份开始在网上开通预售。我们酒店接受提前三个月的网上房间预定。
真诚期待您的光临。
感謝你的回覆!因為我們一行15人,網上預訂會繁複,請問可否訪過電郵預約?
非常抱歉,目前酒店不接受邮件预约。
如果给您带来不便,恳请您的谅解。
Hi! I want to ask how can I book the private onsen in your hotel?
Thank you for your inquiry.
Do you stay at our hotel?
If you want to reserve an outdoor bath by staying, you can book in advance by e-mail or arriving at the hotel.
Thank you.
3月24日から3泊お世話になりました。
部屋は広くて清潔ですし、ベランダから見える景色も最高でした。
特に桜は8分咲きから満開まで楽しませていただきました。
夕食は、ふだんなら沢山残してしまう夫ですが、どれも美味しく完食でした。朝食は3杯もおかわりしてしまいお手数掛けましたが、笑顔で対応してくださいました。きっとでスタッフさんへの教育がしっかりされているんだなと感じました。
新燃岳の噴火でマンサクの花が見ることができませんでしたが、またいつか旅行人山荘さんの宿泊で計画をたてたいと思います。
ありがとうございました。
松橋 幸子 様
この度は、旅行人山荘をご宿泊いただき誠にありがとうございました。
今年は桜の開花が例年よりも早かったのですが、天候にも恵まれ長く楽しめました。
松橋様ご夫妻の満足されたご様子に私共も大変うれしく思います。
次の機会にはマンサクの花をご覧いただけることを願い、松橋様のお越しをお待ちしています。
派手派手しさは無いけれど、ほっとする温かいお宿でした。野生の鹿にも会えました‼︎スタッフの方々も優しく、高齢の母が二回もお箸を落とした時も、『何度でも落として下さい。私が何度でもお持ち致しますので』と笑顔で言って頂き、感動しました。また来たいと思いました‼︎
小寺 康子 様
この度は、旅行人山荘にご宿泊いただき誠にありがとうございました。
ご満足頂いたご様子に私共も大変うれしく思います。
鹿にも会われてよろしかったですね。
小寺様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。